Procraft PGH2100 Aku nožnice na trávu a kríky + nožnice na konáre ES25Li a príslušenstvo

Pred prácou

• Pred použitím si prečítajte všetky výstrahy a pokyny, zoznámte sa s ovládacími prvkami a správnym používaním. Nedodržanie pokynov môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom, požiar alebo ťažké zranenie. Návod uschovajte.
• Pred každým použitím skontrolujte, či časti nožníc nie sú opotrebované alebo poškodené. Poškodené alebo opotrebované časti vymeňte – vždy celú súpravu nástrojov, aby bol stroj vyvážený. Výmenu robí len autorizovaný servis alebo predajca.
• Po výmene pracovného nástroja skontrolujte, či je riadne zaistený na svojom mieste.
• Pred zapnutím odstráňte všetky nastavovacie nástroje a kľúče.
• Spínaciu poistku nikdy neodstraňujte ani nevyraďujte z funkcie – zabraňuje náhodnému spusteniu.
• Používajte len náhradné diely a príslušenstvo odporúčané výrobcom.

Pracovisko a osoby

• Pracovisko udržujte čisté a dobre osvetlené. Neporiadok a tma spôsobujú úrazy.
• Náradie nepoužívajte vo výbušnom prostredí, napríklad v blízkosti horľavých kvapalín, plynov alebo prachu – iskry ho môžu zapáliť.
• Deti, iné osoby a zvieratá nesmú byť na pracovisku. Dodržujte odstup. Vyrušenie môže spôsobiť stratu kontroly.
• Nožnice nevystavujte dažďu.
• Používateľ zodpovedá za škody spôsobené tretím osobám v pracovnom priestore stroja.

Práca s nožnicami

• Pri práci buďte pozorní a postupujte s rozvahou. Nepracujte unavení ani pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov.
• Zabráňte náhodnému zapnutiu. Pred vložením batérie skontrolujte, či je vypínač vypnutý. Náradie neprenášajte s prstom na vypínači.
• Nožnice zapínajte, len keď ruky a nohy nie sú v blízkosti nožov. Ruky držte mimo pohybujúceho sa noža.
• Pozor – nôž sa po vypnutí ešte pohybuje.
• Nenaťahujte sa. Stojte pevne a stále udržujte rovnováhu.
• Noste vhodný odev, nenoste voľné oblečenie ani šperky. Dlhé vlasy, oblečenie a rukavice držte mimo pohyblivých častí.
• Na náradie počas práce netlačte nadmerne a používajte ho len na určený účel.
• Ak sa dá pripojiť odsávanie alebo zberné zariadenie, pripojte ho a správne používajte.
• Dávajte si pozor na odletujúce úlomky.

Ochranné pomôcky

• Vždy noste ochranné okuliare, ochranu sluchu a ochranné rukavice. Podľa podmienok používajte aj respirátor, protišmykovú pracovnú obuv a prilbu.
• Nože sú ostré – lištu vymieňajte len v rukaviciach. Pri výmene lišty nikdy nestláčajte poistku hlavného spínača.

Akumulátor a nabíjačka

• Nabíjačka a batéria sú navrhnuté na spoločnú prevádzku. Batériu nabíjajte len nabíjačkou dodanou s nožnicami a nabíjačku nepoužívajte na nič iné – inak hrozí požiar alebo vážny až smrteľný úraz elektrickým prúdom.
• Nabíjačku nevystavujte dažďu ani snehu. Pripájajte ju k sieti 220–240 V, 50 Hz, do zásuvky nainštalovanej podľa platných noriem.
• Nabíjačku odpájajte ťahom za zástrčku, nie za kábel. Kábel veďte tak, aby sa naň nestúpalo, nezakopávalo sa oň a aby nebol poškodený ani namáhaný.
• Nabíjačku odpojte, ak ju dlhšie nepoužívate, pri výmene nástroja a pri údržbe.
• Poškodenú nabíjačku (obal, vodiče, konektor) dajte ihneď vymeniť v autorizovanom servise alebo u predajcu. Nabíjačku sami neopravujte.
• Batériu nabíjajte pri teplote 18–24 °C, nikdy nie pod +4,5 °C ani nad +40 °C – inak sa môže vážne poškodiť.
• Keď batéria prestane dávať dostatočný výkon, prestaňte pracovať a batériu nabite.
• Batériu nespaľujte, ani poškodenú alebo opotrebovanú – v ohni môže vybuchnúť.
• Póly batérie nespájajte kovovými predmetmi – skrat môže batériu zničiť a spôsobiť popáleniny alebo požiar.
• Pri veľkej záťaži alebo vysokých teplotách môže z článkov uniknúť trochu kvapaliny. Ak sa porušil vonkajší obal a kvapalina sa dostala na pokožku, rýchlo ju umyte mydlom a vodou a neutralizujte slabou kyselinou, napríklad citrónovou šťavou alebo octom. Pri zasiahnutí očí ich vyplachujte niekoľko minút čistou vodou a ihneď vyhľadajte lekára (pre lekára: ide o 25–35 % roztok hydroxidu draselného).
• Po použití vyberte z náradia batériu.
• Na lítium-iónové batérie sa vzťahujú predpisy o preprave nebezpečných vecí. Používateľ ich môže prevážať po ceste bez ďalších podmienok. Pri preprave cez tretie strany (letecky, špedíciou) treba dodržať osobitné požiadavky na balenie a označenie a do prípravy zásielky zapojiť odborníka na nebezpečný tovar.
• Batériu baľte len s nepoškodeným krytom. Otvorené kontakty prelepte a batériu zabaľte tak, aby sa v obale nepohybovala. Dodržujte aj prípadné ďalšie národné predpisy.

Údržba, čistenie a skladovanie

• Pred čistením a údržbou odpojte nožnice od zdroja energie.
• Nožnice nečistite pod tečúcou vodou a neponárajte ich do vody. Plastové časti čistite jemnou handričkou navlhčenou vlažnou vodou.
• Nože udržujte ostré a čisté. Dodržujte pokyny na mazanie a výmenu príslušenstva.
• Nepoužívané náradie a batériu skladujte na suchom, vyššie položenom a uzamykateľnom mieste mimo dosahu detí. Kontakty batérie chráňte pred skratom kovovými predmetmi (skrutky, klince a pod.).

Deti a iné osoby

• Výrobok nie je určený pre deti ani osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami či bez skúseností, ak nie sú pod dozorom alebo neboli poučené osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
• Nikdy nedovoľte pracovať s nožnicami deťom ani osobám, ktoré nepoznajú tento návod. Miestne predpisy môžu určovať minimálny vek obsluhy.
• V blízkosti detí buďte mimoriadne opatrní a výrobok ukladajte mimo ich dosahu. Deti musia byť pod dozorom, aby sa s prístrojom nehrali.

Nožnice na konáre ES25Li

• Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia, pokyny, obrázky a technické údaje dodané s náradím. Ich nedodržanie môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo vážne zranenie. Návod uschovajte.
• Pred každým použitím skontrolujte, či spínač funguje správne – po uvoľnení sa musí ľahko vrátiť do polohy „Vypnuté“.
• Pred spustením odstráňte všetky nastavovacie kľúče – na pohyblivých častiach môžu vyletieť a niekoho zraniť.
• Nožnice nevystavujte dažďu ani vlhkosti – voda môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom a poškodenie náradia.
• Osoby v okolí musia dodržiavať bezpečnú vzdialenosť od pracovného priestoru.
• Pracujte s plnou pozornosťou. Nepracujte, ak ste unavení, pod vplyvom alkoholu alebo liekov.
• Ruky držte mimo noža a nikdy nesiahajte pod strihaný materiál – pri neočakávanom spustení hrozia hlboké rezné rany až amputácia.
• Stojte pevne a udržujte rovnováhu, aby ste nestratili kontrolu nad náradím.
• Medzi nože sa nesmú dostať cudzie predmety. Ak tam nejaký nájdete, prestaňte pracovať a odstráňte ho.
• Ak nôž narazí na tvrdý alebo ťažko strihateľný materiál, ihneď uvoľnite spúšť. Násilím môžete poškodiť motor alebo zaseknúť nôž, čo zvyšuje riziko spätného rázu a zranenia.
• Nenoste voľné oblečenie ani doplnky a zviažte si dlhé vlasy – môžu sa zachytiť do pohyblivých častí.
• Vždy noste ochranné okuliare, rukavice a podľa potreby aj protiprachovú masku, bezpečnostnú obuv a chrániče sluchu.
• Skutočné vibrácie a hluk sa pri inom použití, s iným príslušenstvom alebo pri zlom stave náradia môžu líšiť od uvedených hodnôt a môžu ich prekročiť. Na ochranu obsluhy urobte ďalšie opatrenia, napr. údržbu náradia a príslušenstva, udržiavanie teplých rúk, ochranu sluchu a organizáciu práce.
• Používajte len batérie Procraft 20V (2 Ah, 4 Ah alebo 8 Ah). Iné batérie môžu náradie poškodiť.
• Skontrolujte, či je nabíjačka správne pripojená a jej napätie zodpovedá náradiu. Nesprávne napätie môže spôsobiť prehriatie, vytečenie batérie alebo výbuch.
• Nedotýkajte sa kvapaliny vytekajúcej z batérie – môže spôsobiť popáleniny alebo podráždenie očí. Pri kontakte ju ihneď opláchnite vodou a podľa potreby vyhľadajte lekára.
• Nepoužívanú batériu skladujte na chladnom a suchom mieste.
• Lítium-iónové batérie podliehajú predpisom o preprave nebezpečného tovaru. Pri preprave cez tretie strany (napr. letecky alebo špedíciou) dodržte osobitné požiadavky na balenie a označenie. Batériu balte len s nepoškodeným krytom, otvorené kontakty zakryte a zabaľte ju tak, aby sa v obale nehýbala.
• Pred montážou alebo výmenou príslušenstva a pred údržbou nožnice vypnite vypínačom (1) a vyberte batériu (6), aby sa náhodne nespustili.
• Pred vypnutím podržte spúšť 5 sekúnd, aby sa nože zatvorili. Potom nožnice vypnite vypínačom a vyberte batériu.
• Opravy, úpravy a zložitejšiu údržbu zverte certifikovanému servisu. Používajte len originálne náhradné diely a spotrebný materiál.
• Náradie nie je určené pre deti ani osoby so zníženými schopnosťami alebo bez skúseností – tie ho môžu používať len pod dohľadom zodpovednej osoby alebo po poučení. Deti sa s ním nesmú hrať.
• Náradie nenechávajte bez dozoru a nepoužívané ho uchovávajte na bezpečnom mieste mimo dosahu detí.

Z návodu na použitie výrobcu (jazykovo upravené).